西藏“柏杨”传人杨总:“为故乡歌唱 无怨无悔 ”
新华社拉萨11月28日电(记者薛、李振宇)远处的雪山和附近的绿色草地。在黑牦牛毛帐篷边上，外婆一边搅拌牛奶(从牛奶中提取黄油)，一边唱着悠扬的“渤阳”(渤米民歌)。
10岁的小杨总感觉很好，和奶奶一起唱歌。
这一唱就是27年。
杨总，西藏林芝市博密县多吉乡人，西藏自治区非遗项目——“博洋”的继承人。
《渤阳》是一首渤米民歌，一首唱而不跳的歌，反映了当地人民的生产生活和民俗风情，歌颂了劳动者的智慧和勤劳勇敢的精神。
在西藏林芝市波密县多吉乡，杨总正在练习“波阳”。新华社记者詹
我从祖母那里学到的“博洋”使杨总出名了。27年，这位从未上过学的藏族妇女，为热爱“柏杨”的乡亲们演唱“柏杨”，也把这首只在波密唱过的民歌带到了拉萨，甚至北京、上海、广州等地。
2018年夏天，杨总有机会在北京演出，这是她做梦也想不到的。作为整个演出中“柏杨”的唯一传承者，杨总的歌声时而悠扬，时而激昂高亢，唱出山河故里的长者，展现出雪域高原的独特魅力，受到观众的热烈欢迎。
奶奶的《柏杨》只唱给家乡的人听，而杨总把《柏杨》带到更远更大的舞台唱给更多的人听。
在西藏林芝市博密县多吉乡中心小学，杨总教学生“波阳”的发音技巧。新华社记者詹
每当你唱“柏杨”时，杨总就会想起她的祖母，在高山牧场学唱“柏杨”。那时候她和奶奶住在一起，听到和听到奶奶会唱的歌，是她在首都学的。这些歌曲赞美家乡的风景，美丽的自然，父母和生活。她和奶奶唱歌不厌，老家爸爸听不厌。
2002年，22岁的杨总跟随祖母第一次去县城参加文化节演出。之后经常和奶奶一起上台唱歌，去附近各个村子教“柏杨”。2012年，在祖母的见证下，杨总正式成为“博扬”技艺的继承者。
在成长的道路上，奶奶就像一座灯塔，永远指引着她前进。
2015年，外婆因病去世，不得不继承“柏杨”这个重任。在家人的支持下，她参加了各种演出，让更多的观众了解和欣赏《柏杨》。
得益于广东省援藏工作队的牵线搭桥，2016年杨总首次在内地演出。在广州，几个老人听了她的歌声后激动得哭了。“看到他们哭，我也哭了。我觉得一切都值得。”从那一刻起，杨总对自己的使命有了新的认识。
除了表演，她还把更多的精力放在人才培养上，让更多的人去学习“博洋”，给更多的人带来快乐。
在西藏林芝市博密县多吉乡，杨总(左三)给多吉乡中心小学的学生讲述“博洋”的历史。新华社记者詹
近年来，由于政府对“无形校园”项目的大力支持，杨总每个月都去多吉乡中心小学教孩子们“柏杨”，大多数学生都会唱歌。
“你喜欢唱歌吗？”杨总会在每次演讲结束时问这样一个问题——，孩子们的回答总是一样的：“喜欢！”
在学校和家长的支持下，她还定期从各种班级中选拔年轻人才，成立表演团队，重点培养，带他们在更大的舞台上表演。孩子们在磨练技能、增长知识的同时，也充分享受到了柏杨带来的乐趣和力量。
多吉乡中心小学操场上，高年级学生排列整齐，一班一班教唱歌，反复筛选，挑出基础扎实，有艺术天赋的孩子。
“我觉得孩子们更自信、更开朗。”多吉镇中心小学的教师达瓦杨总说，幸福是孩子的天性，杨总带来的“博阳”解放了孩子的天性。
在西藏林芝市博密县多吉乡，来自杨总(右)和多吉乡中心小学的学生一起唱“博洋”。新华社记者詹
在那个时代几乎消失的《柏杨》，在杨总的努力下，现在被越来越多的人传唱。“我记得我10岁的时候，只有村里的老人会唱歌。现在，越来越多的孩子会唱歌。”作为继承者，杨总直言不讳地说，现在考虑的不是“没有人传承”，而是“如何传承”。
杨总现在是波密县民间艺术团的专业演员，从事“波阳”的表演和教学。她希望建立一所学校来系统地教授柏杨。多吉乡是著名的“藏族民间艺术之乡”，杨总也想以自己的学校为纽带，让波米帕熊热巴舞、西坝熊斗戏、波密曲艺“说白”等无形项目更好地传承下去。
夕阳西下，杨总穿着美丽的藏族服饰，在多吉镇附近的草地上大声歌唱。十几个穿着戏服的孩子围在她身边，唱歌或跳舞。一轮温暖的太阳从山上射下来，映出每个人满意而陶醉的脸。
身材高挑、衣着普通的杨总，乍一看是个普通的藏族妇女。但换上漂亮的藏服，像天籁般唱出“波阳”，她的脸上焕发出动人的光彩。
“是‘博扬’给了我信心。”杨总说，她一直记得祖母14岁第一次唱歌后对她说的话：“‘唱高音就像爬山坡，你可以上下。”"
面对记者的镜头，杨总有点害羞：“25年过去了，现在我能更好地理解我祖母的话了。人这辈子，喜欢爬山，有起有落，买得起，也要放下。为家乡歌唱，无怨无悔。”