不如随分尊前醉，莫负东篱菊蕊黄
发布于：2020-10-10 被浏览：3543次
走进诗集，品味诗意人生宋代李清照《鹧鸪天寒日萧萧上琐窗》
在寒冷的日子，吴彤应该讨厌夜晚的霜冻。九蓝比较喜欢团体茶的苦味，碎梦适合瑞脑香。
秋天过去了，犹漫长了，仲宣更加荒凉了。不如随分尊前醉，不结东篱菊的黄花。
翻译
深秋萧瑟的阳光渐渐照在镂刻着图案的窗户上，梧桐树也应该怨恨夜晚降临的霜冻。我更喜欢喝完之后品尝团团长的苦味，特别适合在梦里醒来闻到闻瑞脑清爽的余味。
秋天快过去了，还是觉得日子很长。比起王粲《登楼赋》表达的怀乡情怀，我觉得更加苍凉。不如学陶渊明，纵酒消愁，对得起东丽盛开的菊花。
笔记
沙沙声：悲伤和冷淡的样子。
带状窗户：刻有互锁图案的窗户。很多书用来锁窗的时候，最好是赢了锁窗。
酒吧：酒尽，酒满。兰：残疾，疲惫，迟到。
团茶：一种块状的茶饼，饮用时压碎。
瑞脑：龙涎香，龙脑香。
仲宣： 王粲，汉字仲宣，汉末作家，建安七子之一。
随分：放轻松。在宴会上。尊敬：同“尊”。
东篱中的菊芯黄：用陶渊明《饮酒二十首》“东篱下摘菊花”这句话。
增值
这首诗写于秋色，寄乡愁。这是一部典型的晚期易安作品。整篇文章写的都是从醉酒到乡愁，满满的悲伤和忧伤。这个词的前两句写在吴彤一个寒冷的日子，透露出无限的凄凉。这里的“沙沙”意味着沮丧和孤独。“带状窗”是雕刻有互锁图案的窗棂。“尚”二字写的是天渐渐冷起来，光线慢慢爬上窗棂，里面包含了一个时间过程，说明作者看太阳的影子看了很久，看到她很无聊。梧桐早枯，秋叶落。“恨霜”是指恨霜落在它的叶子上。草木皆无知，所以对吴彤的仇恨其实就是对人的仇恨。因此，作者可以表达自己的感受，描述作者的孤独和寂寞。因为心情不好，只好借酒消愁。喝多了就醉了，睡不着觉。当我醒来时，我只觉得瑞脑又香又清爽。三四句分别标有“”、“一”字，似写欢喜。其实写的是悲伤而不是喜悦。“停酒”指饮酒结束。“团茶”是茶饼，是宋代专门为进贡而制作的。上面印着龙凤图案，是最珍贵的。茶可以解酒；我特别喜欢苦茶，意思是喝了很多酒；酒喝多了说明你很担心。“瑞脑”，香名，又叫冰片，是冰片木蒸馏而成。“一”表面上看起来是香气宜人的意思，但实际上就像第一句里的冷天一样，是用香来写环境的清寂，因为只有在寒冷安静的环境中，香的香气才更容易散发，所以变得更深更浓，让人感觉更清晰。
在最后的叙述中，我主要写的是饮酒的现实，“秋天结束了，犹成长了”，以及作者对秋天的个人感受。短语“仲宣”是用来暗指王粲的乡愁。王粲，是杨珊高平(今山东邹县)人，17岁时仲宣，被忽视，因为他避免战争，去了南方的荆州和刘表。他曾登上湖北的当阳县铁塔，写出了著名的《登楼赋》，表达了在怀乡壮志未酬、思乡之情的苦闷，这两句话透露出诗人一个人彷徨，回不了故乡的辛酸。深秋，人们感到悲伤和想家，心情自然变得更加凄凉。“犹”和“更”这两个虚词，在写主观幻觉和内心真实感受的时候，都强调了乡愁。结论是为了超脱。深秋的时候，篱笆外菊花盛开，金色的花瓣令人眼花缭乱，让她想起晋代诗人陶潜，的诗句“采菊篱笆下，悠然见，心旷神怡：与其敬中国的美酒，不如在家畅饮，愧对对篱笆傲然微笑的秋光。“随分”犹云休闲随意。下一部电影喝酒的原因是上一部电影对醉酒的解释：我曾经借酒浇愁，却故作哲学，表面的哲学其实隐含着无限的乡愁。李清照晚年写了这首诗。诗中表达的乡愁与故国的失落和流离的辛酸相结合，其中焦虑和愤怒更深。李清照
李清照(1084年3月13日~ 1155年5月12日)，号易安， 汉族，人，南宋章丘， 济南， 山东省人，女诗人，婉约词派代表人物，被誉为“千古第一才女”。前期多写自己的闲适生活，后期感叹人生经历，心情感伤。在形式上善用素描技法，创造自己的方式，使语言清晰优美。在词学上，强调和谐，崇尚典雅，提出词不是家的理论，反对以诗为词的方法。能留存的诗词不多。他们中的一些人喜欢历史，感情丰富，这与他们的写作风格不同。还有《易安居士文集》 《易安词》，已经散了。后世有《漱玉词》本。今天有《李清照集校注》。